Galdrabók

  Moi Drodzy. Poniższy materiał został zaczerpnięty ze strony runy.net.pl Wszelkie prawa intelektualne i prawa do tłumaczenia tekstu należą do Pana Tomasza Misterka który jest autorem strony. Tekst został skopiowany tutaj ze względu na to że sama strona coraz bardziej zaczyna być nieaktualny i obawą moją jest by tekst zaginą . Zachęcam z tego miejsca do odwiedzania tejże strony. Może jednak autor zacznie coś znowu robić ze swoją stroną.  Fehu - Pieniądze, Bydło, Dobrobyt Staroangielski - Feoh Bogactwo każdemu służy, Dzielić nim trza się z innymi, by znaleźć uznanie w oczach tego, który zna przyszłość. Staronordycki - Fe Zapłata raduje współtowarzyszy; Wilki dorastają w lesie. Staroislandzki - Fe Zapłata poróżnić może towarzyszy, Pożoga, kłótnie i spory Oto droga węża. Przywódca. Złoto.   Informacje ogólne Fehu w znaczeniu językowym oznacza bydło, rogaciznę, pieniądze, majątek ruchomy. Wersy opisujące tę runę, sugerują iż chcąc zmienić niekorzystne przeznaczenie, nal...

 Moi Drodzy. Poniższy materiał został zaczerpnięty ze strony kruczym piórem  Wszelkie prawa intelektualne i prawa do tłumaczenia tekstu należą do Pani Hrefna Heiðr która jest autorką bloga. Tekst został skopiowany tutaj ze względu na to że sam blog coraz bardziej zaczyna być nieaktualny i obawą moją jest by tekst zaginą . Zachęcam z tego miejsca do odwiedzania tegoż bloga. Może jednak autorka zacznie coś znowu robić ze swoim blogiem. Z tego miejsca zaznaczam że nie znam zawartości bloga. Pomału, podchodząc do tego trochę jak pies do jeża, wzięłam się za tłumaczenie poematów runicznych. Tak na własne potrzeby. Choćby po to, żeby gdy zajdzie potrzeba nie szukać po sieci pojedynczych strof. Obłożyłam się słownikami i kilkunastu anglojęzycznymi tłumaczeniami (na szczęście dość zbieżnymi, jak wychodzi w praniu, więc przerażenie, że porwałam się z motyką na słońce – w związku z runicznymi skojarzeniami natychmiast zaczęłam podświadomie szukać futharkowego albo futhorcowego odniesie...