Jomfrudagen – Dzień dziewicy

 




Jomfrudagen – Dzień dziewicy Ursulamesse – św. Urszuli


Zanim opowiem wam o samej świętej Urszuli miejcie świadomość że legenda ta była już nieprawdopodobna w szesnastym wieku a do wieku dziewiętnastego wieku naszej ery kult samej świętej jest mało popularny nawet w jej „ośrodku” – Katedrze Kolońskiej (pod wezwaniem św. Piotra i Najświętszej Marii Pańskiej )


św. Urszula. Córka króla Donauta z Kornwalii została zaprzysiężona dla królewicza Conana Meriadoca z Armorici (albo Eteriusza według innego źródła). Oczywiście jak to w tamtych czasach (około lat 304 – 451) bywało nasz „przyszły małżonek nie koniecznie był wspaniałym katolikiem. Nasza Urszulka z tego powodu wybrała się na pielgrzymkę do Rzymu (eufemizm na wieczór panieński?) z koleżankami. Jedno podanie mówiło że koleżanek było dziesięć inne dziesięć ale tysięcy. Bez względu na to jak duży był nasz babiniec dziewczyny raźno ruszyły w podróż z modlitwą na ustach i radością w sercach. Załadowały się na statek i pech chciał był sztorm. Sztorm zniósł towarzystwo do portu nad Galijskiego portu nad rzeką Ren. Poczłapały zatem przez kolonie gdzie dorwała ich banda strasznych barbarzyńców. Biedne dziewice zostały „zastrzelone” naszej Urszuli zaproponowano. Albo się chajtasz z Attylą z Hunów albo będzie kłopot. Święta wzgardziła ręką, odsłoniła swą dziewiczą pierś w którą banda barbarzyńców strzeliła dziesięć tysięcy razy. (strzałami, z drewna). W nocy po imprezie z okazji odrzucenia ręki Attyli wszystkim podobno przyśniło się że biedne „dziewice” zostały zabrane do nieba. Nasi barbarzyńcy tak żałowali swoich grzechów w ramach pokuty wybudowali w tym miejscu kościół.


Primstaven : strzała, gałązka palmowa, kobieta bądź kobiety, pierścień, korona bądź zadaszona łódź.


Dzisiaj nie wolno robić ruchów okrężnych typu mielenie zboża bądź przędzenia nici. Niektórzy uważają że koła samochodu też przynoszą pecha (albo wozów) od dzisiejszej nocy lepiej nie pływać w przeciągu ośmiu najbliższych nocy (jak mówili w okolicach Hustadvika i Stadlandet).


”Åtte næter paa Vinternatt,

ikkje meir um Stim og Statt.”


„Osiem nocy w zimową noc

nie więcej niż ławica lub chatka*”


Nie mamy dzisiaj pozytywnego spojrzenia na pogodę. Jak będzie miła pogoda to będzie ciężka zima, Jak będzie mokra i dżdżysta pogoda będzie jeszcze gorsza zima.


* bardziej chodzi o to że mamy postój. Siedzimy na miejscu. Słowo jest bardzo poetyckie i żadko używane we współczesnym norweskim języku i oznacza siedzibę, stabilne miejsce z którego można obserwować.

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Lussimesse – św. Łucji z Syrakuzy

Obraz
  Lussimesse – św. Łucji z Syrakuzy Męczenina i dziewica. Było sobie tak że młoda Łucja nie chciała się wydać za mąż. Najwidoczniej mąż jej nie pasował. (mały spoiler – stwierdziła że umrze dziewicą i tak też przysięgła przed ołtarzem) jęczała zatem mamie że ona nie chcę i że chcę na grób św. Agaty w Katanii. Matka i tak chora była więc stwierdziła że nie będzie młodej zabraniać a i dla niej chwila spokoju w domu. Zatem nasza dziewica powędrowała na grób i wymodliła cud dla mamy – wyzdrowienie. Mamusia tak się ucieszyła że ślub odwołała a „posag biednym rozdała”. Pan młody zmarszczył brewkę (było nie było nie dość że majątek koło nosa przeszedł to i sama Łucja była pięknością znaną w całej okolicy. Szczególnie jej oczy … ) Więc Pan młody wzieł i brewkę zmarsczył i poleciał na skargę do prefekta. Ze nie dość że się umówili to teraz piniendze rozdajo i kobity nie dajo. Tak sobie młody z prefektem uzgodnili i ustalili. Pal licho z kasą. Młoda ma być obchajtana bo młody ją kocha...
Czytaj więcej

Nilsmesse – św. Mikołaja

Obraz
  Nilsmesse – św. Mikołaja Postać Mikołaja obrosła tyloma legendami że ta postać w jaki kolwiek sposób opisana będzie i tak za mało opisana. Może zacznijmy od św. Mikołaja z Miry. Postać Biskupa żyjącego na przełomie wieku trzeciego i czwartego już jest obrośnięta ogromną ilością legend. Od czasów najmłodszych wykazywał się bardzo dużą oszczędnością. Nie ssał piersi Mamki w środy i piątki, od lat dziecięcych przestrzegał postu piątkowego a zanim stał się głęboko wierzącym chrześcijaninem -uratował żołnierzy przed pewną śmiercią w górach. Darował złoto dla biedncy siustr które miały być sprzedane do domu publicznego, pomagał biednym i był bardzo skromny i o dziwo nie zmarł z powodów męczeńskich. Obecna postać świętego mikołaja to mieszanka obrazu Dziadka Mroza (fińskiej postaci przynoszącej prezenty właśnie w okolicach tych dni) Óðinn’a (odyna) dającego prezenty w formie drobnych upominków takich jak pierścienie i broń dla tych których upatrzył sobie i maskotki coca coli któ...
Czytaj więcej

Annadagen – Dzień Anny (Matka Maryi Matki Bożej)

Obraz
  Annadagen – Dzień Anny (Matka Maryi Matki Bożej) Dzisiaj obchodzimy Dzień poczęcia Maryi dziewicy. Uwaga legenda która budzi masę kontrowersji bo de facto została napisana mniej więcej w 12-14 wieku gdy kult Maryjny się rozrósł do – jak na tamte czasy – do niebotycznych rozmiarów. Otóż była sobie rodzina która miała być rodzinami Marii Dziewicy. Byli to Anna i Joachim. Bardzo się kochali ale… Ale ich związek nie został pobłogosławiony dzieckiem. Frustracja się pogłębiała i w efekcie końcowym się rozstali. „po pewnym czasie” spotkali się pod złotą bramą Jerozolimy i tam się „zjednoczyli” (tak w legendzie jest to powtórzone w tej kolejności – najpierw spotkali potem zjednoczyli i wszystko w jednym miejscu). Po dziewięciu miesiącach Narodziła się nasza mała przyszła matka boga…. Znaczy Maria matka Jezuska oskarżana o bycie dziewicą do końca dni swoich. Zgodnie z legendą Anna miała jeszcze dwie córki z dwóch innych małżeństw i wszystkie nazwała Maria. Primstaven : ...
Czytaj więcej