18.03
Petrus Martyr – Piotr Męczennik , Per pekk i vatn – „uszczypywanie wody”
Per pekk i vatn dosłownym tłumaczeniem było by „za boczkiem woda „ lecz dosłowne tłumaczenie niszczy znaczenie słów. Powyżej dałem luźną adaptację nazwy dzisiejszego święta by zachować trochę jednak figlarną nazwę.
Oto dzisiaj mamy dzień św. Piotra z Werony zwanego Piotrem męczennikiem
czym się wsławił? Niewyparzoną gębą i wściekłą niechęcią do katarów.
Był dominikaninem czyli takim tuptającym po świecie włóczykijem który przyrzekł że będzie skromny i raczej nie będzie obrastał w smalec ani złoto.
Był inkwizytorem czyli zajmował się odstępstwami od wiary. Dla kłócących się o inkwizytorów. Ten inkwizytor polował na katarów – heretyków – o tym za chwile.
Był człowiekiem z niewyparzoną gębą bo utłukła go banda zagłodzonych czubów mających jeszcze mniej niż Dominikanie.
O co szło z Katarami? Była to pierwszy większy postępek od wiary Kościoła katolickiego. Stwierdzili że będą sobie odmawiać wszystkiego czego się tylko da. I gdyby nie rycerstwo któremu nie zgadzały się podatki oraz kościołowi – bo dziesięcina też się nie zgadzała to herezja by się wypaliła w ciągu 100-200 lat. Byli to samobójcy i szaleńcy którzy się ani nie mnożyli – bo sex jest „bee” – ani nie pracowali – bo się umartwiali , ani nie jedli – bo pełny brzuszek to zadowolony brzuszek.
Nasz Inkwizytor poczłapał do Katarów i zaczęło się nawracanie. Musiał komuś bardziej prominentnemu powiedzieć o kilka słów za dużo – Dominikanie oprócz modlitw i „upodobnienia się” do Katarów prowadzili jeszcze publiczne spory z przywódcami religijnymi . Tak więc Nasz Piotrek chlapną o parę słów za dużo i z tej okazji tłum go rozniósł po bruku. Przed śmiercią napisał na bruku „ Credo in Deum” co w wolnym tłumaczeniu oznacza wierzę w boga.
Z tej okazji Zakon Dominikanów dorobił się pierwszego świętego. Kanonizacja odbyła się rok po śmierci naszego pyskacza -A.D. 1253
Dla jasności w temacie. Katarzy jako spójna organizacja religijna upadła ro ku Pańskiego 1244 gdy upadła twierdza Montsegur w której ukrywali się tak zwani „doskonali” czyli nazwijmy to kapłani w tej konkretnej herezji. Ruch filozoficzny przetrwał w wielu wariacjach do dnia dzisiejszego. Sprzeciw wobec polityki feudalnej czy sprzeciw względem rozwarstwienia społecznego spowodowanego odmiennym stanem posiadania obawiał się niejednokrotnie w całej europie a nawet został wyeksportowany na inne kontynenty. Wartości duchowe takie jak dualizm i idea równości płciowej stała się integralną częścią naszego postrzegania świata. Jak widać Inkwizycja nie spełniła w żaden sposób swojej ówczesnej roli. A gwałtowne zachowania były, są i będą integralną częścią całego społeczeństwa.
Primstave :
Pigg-stav (świńska deska) Bardziej przypomina to kijki do chodzenia „nordic walking” bądź kije narciarskie
pigg-hakke (szpicak /świński Kilof) przysłowiowa deska z gwoździem. Praprzodek naszego kilofu
W tym miejscu należy zauwarzyć że przed rewizją kalendarza w roku 1969 Święto Piotra Męczennika przypadało na dzień 29 kwietnia a po rewizji zostało „przyporządkowane” do dnia 6 kwietnia. Czemu w Norwegii celebruje się go dzisiaj? Na to pytanie nie znajdziemy zbyt szybko odpowiedzi. Dzisiejszego dnia po świecie chodzi kompania Piotra męczennika i przerąbuje lód na rzekach i traktach wodnych. Gdy zobaczysz dziurę w lodzie w lodzie wiedz że Kompania Piotrowa tu była.
Komentarze
Prześlij komentarz